Злата Филипович получи дневник малко преди десетия си рожден ден и започна да пише в него редовно. Тя беше обикновено, макар и необичайно умно и изразително малко момиче, и притесненията ѝ включваха дали трябва да се присъедини към фен клуба на Мадона, уроците по пиано, нейните приятели и новите ѝ ски. Въпреки това, далечният шепот на войната се приближава до дома ѝ в Сараево. Баща ѝ започва да носи военна униформа и приятелите ѝ започват да напускат града. Един ден училището затваря и на следващия ден започват бомбардировките. Вълнението и силата на дневника на Злата произтичат от наблюдението на разрушаването на едно детство. Кръгът от приятели ѝ се заменя с международни журналисти, които идват да чуят за смелостта и устойчивостта на това малко момиче. Обаче реалността е, че докато те напускат с последната история на Злата, тя остава назад, пишейки най-дълбоките си чувства в 'Мими', своя дневник и най-нов приятел.