В присъствието на това произведение нямам намерение да досаждам на читателя с думови маневри и безкрайна (може би глупава, за подобни уникални моменти) литература. Какво може да се добави, когато самият Я. Папаиоану представя текстовете си? (. . .) 

Перспективата на това усилие беше и е само една: чрез завършването на контакта на читателя с произведението, да разполага с възможно най-много информация за необичайните събития, които изобилстват в известните и неизвестните страници на историята на ребетикото, от една страна, и разбира се, изключително за ролята, която играе в нея една от съдбовните фигури, Янис Папаиоану.