„A Greek gentleman in a straw hat, standing absolutely motionless at a slight angle to the universe“ Е. М. Форстър

Описание на Е. М. Форстър за Константинос П. Кавафис (1863-1933), което перфектно улавя уникалната перспектива, която Кавафис носи към историята и географията, сексуалността и езика в своите стихове. Кавафис пише за хората на периферията, чиито религиозни, етнически и културни идентичности са неясни, и е един от пионерите в изразяването на определена хомосексуална чувствителност. Неговите стихове представят кратки и живи репрезентации на исторически сцени и чувствените моменти, често изпълнени с неговото уникално чувство за ирония.

Този том представя най-автентичния гръцки текст на 154-те разрешени публикувани стихотворения, заедно с нов английски превод, който предава акцентите и ритъма на уникалния глас на Кавафис.

СЕРИЯ: Повече от 100 години, Oxford World’s Classics предлагат най-широк диапазон от литература от цял свят. Всеки достъпен том отразява ангажимента на Oxford към ученето, предоставяйки най-точния текст и множество други ценни функции, включително специални въведения от водещи учени, полезни бележки за изясняване на текста, актуализирани библиографии за по-нататъшно изследване и много други.