Настоящата книга има за цел да докаже от една страна, че Химията (в съвременния смисъл на термина) е основана и развита в Древна Гърция, а от друга страна, че гръцките алхимици (експериментални химици) нямат никаква връзка с алхимици от източните страни, които имат основно занимание с производството на злато от не благородни метали.

Експериментални химици се представят в гръцкия регион и през праисторическите времена. Много физически философи формулират в рамките на философията, правилни химически понятия, без обаче да използват експеримента. Забелязваме, че думите и фразите в настоящата книга, които са в кавички, са на древногръцки. Смяташе се за необходимо да се запазят древногръцките падежи на имената на философите и алхимиците. Смяташе се също така за целесъобразно някои прости древногръцки текстове да не се превеждат на новогръцки.

Книгата е разделена на 3 Части. Първата Част със заглавие Химията на Древните Гърци съдържа всички възможни информации за науката химия в Древна Гърция. Съдържа общо 18 оригинални, от съдържание, параграфа, които водят директно до извода, че предходните твърдения са верни.

Втората Част съдържа алхимически наименования и алхимически текстове. Съдържа още всички известни трактати на Древните гърци, в които се съдържат начала или теми на химията. Третата Част съдържа 6 периода на развитието на химията в Древногръцкия регион: Първоминоитска - Микенска, Омировата, Предсократова, Сократова, Александрийска и Посталександрийска. В тези периоди се споменават физическите философи, които са засегнали свързани теми, както и алхимиците. Всеки период е придружен от характеристиките му що се отнася до химията.

След третата Част е представена обширна библиография. Изразяват се благодарности на приятелите Георгио Манусопуло (филолог - автор, Генерален секретар на Дружеството на гръцките филолози), Али Мбезендек (математик) и на дъщерите ми Рула Спандагу (математик - автор) и Ники Спандагу (икономист) за помощта им в реализирането на това издание.

[Извадка от текста на въведението на изданието]