Проектът Колекцията започва като обикновена криминална история. Имаме две пространства, две стаи и две двойки хора, като единият член на всяка двойка представлява заплаха за мира на другата двойка. Четирите лица са представени свързани помежду си чрез емоционални взаимозависимости. Различните версии на същите инциденти, които всеки от тях поставя, може да са истина, може да бъдат интерпретация на истината, може и лъжа.

Умората, фантазиите, съзнателните и несъзнателните желания на една двойка излизат наяве заради Любовника на жената, чиято присъствие разкрива дълбоката им самота. Пинтър отказва на зрителя това, което иска от филмите на Джеймс Бонд: мит, външно действие. Отказва да развие, или поне да ни изложи, сюжета на творбата си. И това разгневява едни, прави други да заподозрат недостатъчност на автора, а трети ги радва.

Но Пинтър не ни отказва сюжета, защото не е в състояние да изгради сюжет. Той го крие или го игнорира, за да ни принуди да погледнем към нещо друго. С новата си перспектива за театъра, митът може да бъде пагубен, защото може да ни отклони, да ни ангажира, и така да не видим онова, което авторът иска да видим. Реакции на зрителя: той е в объркване. Мисли, че не разбира творбата и, в зависимост от ситуацията, или прехвърля вината на автора, или приписва на себе си намалена интелигентност.