Алексис Ципрас е представен от известния френски кореспондент на международни медии Фабиен Перие, като политик, който, в опит да преподреди не само гръцката, но и европейската левица, предизвика значителни смущения в политическите дела на Европа.

Според автора, зад личната история на Алексис Ципрас се разгръща, от една страна, историята на пост-социалистическа Гърция и, от друга страна, историята на последните политически вълнения в Европа по време на кризата, в центъра на които се оказа гръцкият политик.

Независимо от това как всеки възприема личността на Алексис Ципрас, сигурното е, че участието му в политическите дела на страната е оставило очевиден отпечатък. Всъщност, под неговото лидерство, първоначално като ляв политик, а после като ляв премиер, беше проведена преговори за изтегляне на страната от тежките меморандуми; постигната беше споразумението от Преспа; бяха приети отделни закони (или) и проекти с социален знак; опитите за разделяне на държавата и църквата; процесът на формиране на разширен фронт на левицата и т.н. ангажираха цялото гръцко общество в процес на преосмисляне и критика, както на доминиращата, така и на всяка друга лява политика.

Също така е сигурно, че тази привидно гръцка работа, точно заради „гръцкия експеримент“ на Европа на банките, се разви бързо и, винаги под непрекъснатото участие на гръцкия политик, в европейски и международен въпрос.

Следователно, изследването на историята на този политически персонаж не може да се оцени независимо от паралелната история на пост-социалистическа Гърция. Книгата "Алексис Ципрас и трансформациите на политиката" разглежда именно под това prisma – и в интересната форма на ранна биография – живота и делото му.