Британските войници, които служат в Гърция по време на Втората световна война, поемат многобройни роли: военни, политически, икономически и хуманитарни.

Книгата фокусира вниманието си върху опитите на тези войници, използвайки личните им свидетелства (лична кореспонденция, дневници, спомени), в комбинация с служебни доклади, британски издания, вестници от епохата и други източници.

Думите, а понякога и мълчанието на войниците, показват, че тяхното отношение към войната, към Гърция и самата Великобритания е било всичко друго, но не и едностранчиво.

Включени са карти и фотографски материали. Серията се стреми да представи творби на гръцката, балканската, но и по-широката европейска история, които представляват оригинални изследвания, поставят нови въпроси в сравнителната им перспектива или се приближават към миналото по размислен начин.