Тази книга представя работите на петима историци, които разглеждат "гръцкия въпрос" в Съвета на Европа през 1967-1969 година, както и разширенията на проблема в международната политика.

Тя се фокусира върху международното осъждане на диктатурата на полковниците за извършване на мъчения, в което основна роля играе Дания и което в крайна сметка доведе до съществени пречки за излизането на Гърция от международната организация.

Изследва едно събитие и конкретен момент, в който се срещат пътищата на две малки европейски държави, които не граничат географски – Дания и Гърция – една на север и една на юг. Търси сложните "посредствени" взаимодействия на две подобни страни, в известен смисъл "превъзхождайки" тежката сянка на големите сили, изучаването на които толкова често се разглежда като задължително - почти като принуда - в научните изследвания.

От друга страна, това не е просто разглеждане на двустранните отношения между Дания и Гърция, т.е. на един интересен, но относително "малък" епизод от европейската история. Гръцкият въпрос в Съвета на Европа се оказа решаващ за европейските дела, развитието на европейските организации и политическата култура, но също така и за динамиката на международната политика като цяло.

Автори на тома: Могенс Пелт, Антонис Клапсис, Кристине Кяерсгорд, Ефи Пенталиу, Евантос Хадзивасилев.

Датският институт в Атина е некомерсиална, независима институция, която функционира под надзора на Министерството на висшето образование и науката на Дания. Целта на института е да популяризира изследванията, образованието и културата относно гръцката и средиземноморската археология, история, литература, архитектура, визуални изкуства и културни традиции - древни, модерни и съвременни.

Институтът е признат от гръцкото Министерство на културата като археологическа школа и е провел разкопки на Кефалония, Родос, на планината Пилио, в Халкидона, в Пирея, в Ханя, в Лехайо, в Делфите и в Сикиона с участието на гръцки и датски академици и студенти.

Академичните изследвания на института се публикуват в академичното списание Proceedings of the Danish Institute at Athens, както и в серията монографии Monographs of the Danish Institute at Athens. Институтът поддържа тесни връзки с образователни институции в Дания. Той организира конференции и симпозиуми за международни академици, курсове за датски студенти и преподаватели от гимназии и организира програми за настаняване на датски изследователи, преподаватели, студенти, артисти, писатели и журналисти.

Също така институтът приема посещения от гимназиални класове и групи от учебни екскурзии и осигурява достъпа им до музеи и археологически обекти. В Гърция институтът организира открита програма с лекции на международни езици, както и културни събития като четения, концерти и изложби. Тези културни събития често се съорганизират с гръцки организации или институции и входът е винаги свободен за обществеността.