„През 1923 г. фините нюанси на древните му произведения се компенсират в кубистичните му картини с фойерверк, който прилича на финален букет. Клетката с птиците е разчленена на малки цветни кадри, които завършват във нормални върхове, ярки на тъмен фон или обратното.

Парапетите на прозореца, клонът, птицата са стилизирани като в народни бродерии. Цялото има странен фолклорен стил. То е шарено като при народи с богато въображение. Тези отзвуци на фолклор често събуждат изкуството на Пикасо, сякаш има корени навсякъде, където народите с живи мечти.»