„Евтифрон“ се развива малко преди процеса срещу Сократ, през 399 г. пр.н.е. Сцената на диалога е проста: Сократ случайно среща, пред канцеларията на атинския магистрат (стоят на царя архонт), който отговаря за въпросите на общественото богослужение и спазването на религиозните закони, един по-млад съгражданин.

Името му е Евтифрон и той е дошъл да обвини баща си пред царя архонт за инцидент, който се е случил три години по-рано в тяхното семейно имение на Наксос, довел до смъртта на един от техните работници поради, според Евтифрон, небрежността на баща му.

Съгласно атинското право, длъжностното лице, отговарящо за приемането на такова обвинение, наистина е бил царят архонт, тъй като случаят засягал убийство и според архаичните вярвания, кръвната вина представлявала оскверняване за града и трябвало да бъде пречистена.

[...] (От въведението на изданието)