Това е третата поетична колекция на Пантелис Мпуκалас. „Безименните текстове, които съставляват книгата Вътрешният пантера следват изразителната атмосфера на първата колекция на Пантелис Мпуκалас, Алгоритъм.“ (Е. Гаранτούдис)

Отрывък:

„Отдавна той пуска песните си на разходка, освобождава ги в чужди усти, крадат пръст и пот, две нишки плът скрити между зъбите. Запаметяват клетви и обиди, клетви и гласни на желания. Завъртайки се чупи оловните си войничета, взема гумичката, нанася силен удар върху тялото си и отново излиза. Докато не го улови думичката, която не е паметник.“