Каква беше ролята на византийската империя в културното развитие на латинска Европа през периода на романското изкуство. Във Византия беше копиран почти целият набор от произведения на древна Гърция. В имперската столица древната култура продължаваше да бъде основа на училищното образование.

Този византийски материал беше предаден на кралските дворове и в цяла Европа от 10-ти до 12-ти век в долините на Мейса и Рона, в Германия, дори и в кралствата на Скандинавия. Дълбокият Силван Гугенеъм чрез това величествено изследване възстановява историческата истина, придавайки на Византия заслугите за предаването на древното знание в целия Западен свят.