В това късно и актуализирано издание на моя речник по правна терминология на английски и гръцки език са комбинирани широк спектър от свързани и тясно свързани термини с предходната терминология на банковото, административното, застрахователното, морското, търговското, европейското право, електронната съдебна практика и други области, свързани с правната наука, за да се постигне пълнота и точност на регистрацията и информацията в цялата предходна терминологична рамка.

Това произведение включва тримерните и многомерните структури на английската правна терминология, а именно рамката на англосаксонската правна култура, на европейската правна култура и накрая на разширената рамка на международната правна култура.

Като основни източници на лексикографията са използвани около петдесет международно признати правни, търговски, банкови, морски речници, както и речници от минали издания, английска правна литература, надхвърляща двеста произведения извън съдържанието им (индекси), и документи и други печатни материали или съдебни решения, които идват от дългогодишната заетост на автора като адвокат в Гърция и зад граница.

Това е изключително ценен и полезен инструмент в областта на заетостта на правния професионалист, обширен речник по правна терминология, безвременен и актуален, с който той ще комуникира и професионално ще се справя с всяко въпрос, който възниква и засяга тази тема.