Десетилетието 1940-1950 беше за Гърция десетилетие на криза, разединение, но и люлка на социални и идеологически трансформации, които определиха пътя на страната през следващите години, а също така и колективната памет днес.

Само през последните години историографията систематично отвори изследователския капител на това десетилетие и напредна в систематичното разглеждане на редица въпроси по ключовата тройка „Окупация-Съпротива-Гражданска война“, предимно от гледна точка на общата история.

Настоящият колективен том събира научни разработки на историци,acadемични специалисти, изследователи, доктори и магистранти, които отразяват научното изследване на спорното, а също и травматично десетилетие 1940-1950, за Гърция, било то в рамките на общата история или в специфичния географски контекст на Западна Македония.

В множество случаи разработките задълбочават в местни въпроси, които остават невидими или представляват табу за колективната историческа памет.

Освен двата въведителни изследвания, томът включва и двадесет и осем разработки, организирани в седем тематични единици: „Окупация и Съпротива“, „Гражданска война“, „Държава и общество: Управление на паметта“, „Изкуство, Литература, Памет“, „Идентичности и политически поведения“, „Образование и Идеология“, „Историческо Образование и Травма“.