«Тази книга тук предявява претенции към най-строгата историческа истина, но не и към историческата пълнота. Не е научна съставка. Написана от човек, който е имал щастието да диша трагичния въздух на фронта, с презрение отхвърля всяка непристойна фантазия, всяка неуместна намеса на романтичното.

Експедицията от 1940-41 г. сама по себе си е твърде богата на съдържание, за да се нуждае от допълване на постановката. Въпреки това, тази експедиция, която всички наричат 'епопея', има това парадоксално: че е епопея, която остава непозната; искам да кажа непозната в топлите ѝ аспекти, в човешката ѝ същност.

Психологическо и историческо явление, неочаквано, творение на един уникален момент, беше ощетено от следващите събития, изобилието на преживявания: О occupation, Съпротивата, Декемврийското движение, първите следвоенни години, събуждането на един нов свят, светът на ядрената епоха, дойдоха да покрият момента на Албания.

Тази глава от гръцката история, една от най-значимите, беше затворена и поставена в архива преди да бъде увековечена. Не че не съществуват истории от гръко-италианската война: съществуват, и значителни. Но това, което липсва, е книга без претенции, достъпна за средния читател, некомпетентен в военните, дипломатическите въпроси и която се чете с лекота.

Не знам дали успях да го постигна. Трябва да кажа, че исках да предвъведа, преди да си отиде от живота поколението на борците и така да се загуби необратимо следата на хората, които направиха историята. Защото историята винаги се състои от две елемента, които времето разделя: поредица от събития и един аромат на епохата. Първото, събитията, можеш да го възстановиш дори след векове. Второто - не; то се губи, изчезва с момента. Дори онези, които са го усетили - както и колкото всеки чувства настоящето - дори и те губят усещането му, когато го отнесе вятърът на времето.»