Петата книга от приключенската поредица на най-обичания детски автор в света. Джак, Луси-Ан, Филип и Дайна ще прекарат лятната си ваканция във ферма в Уелс. По време на една от разходките си те се изгубват и се озовават в подножието на странна планина. Безстрашните приятели откриват мистериозни пещери, резервоар с черна вода, тайни проходи и особено...