Презентацията на тези писма на поетите около създаването на Пали драматично подчертава разкола в нашата модернистична поезия, особено, но и в прозата, когато сътрудниците на списанието начертаха по-авангардна линия на оспорване, теоретично и практически - на голямото гръцко модернизъм - с участието на най-крайни и радикални писатели-поети.

Климата на противопоставяне на консервативния модернизъм на академичните наследници се развива чрез консултациите за издаването на списание, които предшестваха, и усилията на автора да обедини сефериците и сюрреалистите - но напразно.

В крайна сметка, с подкрепата на група млади, излезе легендарният вече Пали, който съществува от 1963 до 1967 година и приключи с диктатурата. Между тях са Папацонис, Сеферис, Емпирикос, Елитис, Енгонопулос, Чациос, Тахчис, Калас, всички те изиграват важна роля.

[Извадка от текста на задната корица на изданието]