Настоящата колекция включва превода, за първи път на български, на велико — макар и недостатъчно признато — еднопактно произведение на Самюъл Бекет с заглавие „Второ Грубо Скицирано за Театър“ („Rough for Theatre II“).

Освен това съдържа пет есета, които разглеждат някои ключови точки на проблематиката, свързана с прехода от модерното към постмодерното театър, с паралелни препратки към други форми на изкуство.

От бароковия натурализъм на Микеланджело Мериси да Караваджо до реализъм на Хенрик Ибсен, от Театъра на абсурда на Самюъл Бекет, а именно една уникална [преходна] литературна фигура между модернизма и постмодернизма, до перформанс изкуства [епистеми или (пре-)представителни изкуства, визуални действия, изкуства на живото тяло] като, например, тези на The Living Theater или на Марина Абрамович, завършвайки с особеното магическо реализъм на Тери Гилиъм.