Когато бащата на Джо добавя двама нови джуджета към колекцията си, никой не предполага какъв обрат ще вземат събитията. Късно през нощта, докато всички спят, някой се разхожда из градината, унищожавайки ценните пъпеши и домати на съседите. Подозренията падат върху Джо, но той знае истината: безжизнените фигурки крият тъмна тайна, която оживява в тъмнината. Напрежението нараства, докато момчето се опитва да докаже своята невинност, изправяйки се срещу свръхестественото.

R.L. Stine създава уникална атмосфера на ужас, използвайки ежедневни предмети, които се превръщат в заплахи. Двамата джуджета, Hap и Chip, с ледено усмивка и злобен поглед, не са просто декорация, а същества, които обожават злонамерени шеги. Историята се развива с бързо темпо, предлагайки непрекъснати обрати, които държат читателя в напрежение до последната страница. Това е класическа история, която доказва, че ужасът може да дебне дори в задния ви двор.

Книгата е издадена от Издателство Кедрос в внимателно издание с мек кориц, идеално за деца на възраст 10-12 години. С 144 страници, пълни с действие, и размери 14 x 21 см, тя предлага удобен читателски опит за любителите на жанра. Преводът вярно предава духа на оригинала, запазвайки хумора и ужаса, които направиха „Трепети“ световен бестселър. Необходимо допълнение за всяка колекция от младежка литература на ужасите.