Първият въпрос, който задава доброжелателният читател на тази книга, определено се отнася до целесъобразността на конкретното издание. Отговорът се фокусира върху две основание, според нашата оценка, предположения. Първото е свързано със значимостта на Първата световна война, разгледана в цялост, като историческо събитие, а второто с относително малкото запознаване на българската публика с реалните й измерения и общата й динамика в европейската и световна история на 20-ти век.

Тази книга има за цел да предложи кратък и сбит преглед на всички основни аспекти на войната, както и малка глава за българския аспект, опитвайки се да обобщи на няколко страници основните знания, които са натрупани и кодифицирани за всяка от тези многократно обсъждани параметри.

Паралелно с това използва голямата динамика от събитията на стогодишнината, за да постави необходимите въпроси и новите предизвикателства на изследването по темата на международно ниво. Книга, която е насочена както към обикновения читател, така и към научния историк, тъй като служи като ръководство за подхода и разбирането на едно ключово събитие от световната история, като съзнателно приема прост и разбираем разказ.

[От въвеждането на книгата]

Ели Лемониду е доцент по нова и съвременна българска и европейска история в катедра "История-Археология" на Университета на Патра. Основните й изследователски интереси са свързани с историята на Първата и Втората световна война, управлението на спорни и травматични събития от близкото минало, връзката между история и памет и обществените употреби на историческото минало.

Наскоро тя редактира колективния том с заглавие 100 ans après : la mémoire de la Première Guerre mondiale / 100 години след: Паметта на Първата световна война (Френско училище в Атина, Атина 2018). Последните й монографии: История на голямото екран. История, кино и национални идентичности (Пътешественик, Атина 2017); История и памет на Първата световна война в Европа (Папазис, Атина 2019).