В този том са включени седем изследвания за творчеството на Одисеас Елитис, написани в характерни периоди от неговия духовен път, когато беше необходимо да бъде картографирано доказаното въздействие на неговото творчество.

Представените изследвания се опитват да отговорят на някои от темите, които повдига смелата поетична проза, която реагираше на исканията на актуалността, незасегната от преходните и разпадащи се явления.

В настоящата им събираност те се опитват да покажат ако не устойчивостта си във времето - това е цел, която има много перспективи - а значението, което евентуално имат в представянето: част от историческото развитие на последователно развиваща се декриптиране на наистина недекриптируемо произведение.

Въпреки това, някои от опитите, в зависимост от пространството, в което са публикувани - пространство, което изразява приемане на конкретна област на референция - могат да оценят, в каквато степен, отговорът, който са получили в винаги ограниченото пространство, в което се движат съответните изследвания, дори и да бъдат публикувани в издания с голям тираж.

[Извадка от текста на задната корица на изданието]