Тази книга е предназначена за тези, които преподават и учат гръцки като втори или чужд език. Това е учебно ръководство, което се фокусира върху студенти по програма Еразъм, EILC, студенти от други програми за изучаване на гръцки език (напр. Летни езикови стипендии), които са на начално ниво (A1-A2) и обикновено в интензивни и кратки курсове за изучаване на съвременен гръцки.

Целта на книгата е да помогне на учащите да придобият основни умения, за да могат да отговарят на реални комуникативни ситуации и да имат ориентировъчно разбиране за елементи от гръцката култура и цивилизация.
Ръководството е съставено, като се взема предвид съответната учебна програма на Атинския университет, както и нивата на езикова компетентност на Центъра за гръцки език (KEG).

Книгата е структурирана в 20 единици - уроци, които обхващат различни комуникативни ситуации с актуални теми и представят всички граматични и синтактични явления, необходими за тези нива.

Материалът е написан на директен и приятелски език и използването му не изисква предварителни познания по съвременен гръцки. Той е придружен от изображения, скици и песни, които имат за цел да направят пътуването на изучаването на езика и опознаването на гръцката култура още по-живо. Избраните упражнения обхващат спектъра на граматиката и лексиката, както и уменията за създаване и разбиране на говорим и писмен език.

Книгата е придружена от CD с упражнения за слушане, както и от приложение с решения, което я прави подходяща и за самостоятелно обучение.