Книгата „Божествена Литургия на Свети Василий Велики“ предлага пълен, дословен превод на богослужебния чин на Василий Велики, както е оформен в традиционната гръко-православна църква.

Преводът е на съвременен български език, което позволява на вярващия да следи едновременно и древния текст, и съвременния му превод. В книгата са включени въведение и обяснителни бележки, съгласно превода и коментара на преводача П. Н. Трембелас.

Тя е ценен помощник за всеки вярващ, който желае да разбере в дълбочина Божествената Литургия, да участва съзнателно в богослужението и да има достъп до пълния текст в разбираема форма.