Междукултурните подходи са разпространена последица в нашия многокултурен свят и очевидно потвърждение на хармоничното съществуване на плурализма.

Това е движението, което поставя езиковото многообразие като неизчерпаем източник на вдъхновение и духовна свързаност.

Сборникът "Животните и техните хора" представлява от тази гледна точка, отлична област за междкултурно педагогическо проучване и активирането на търсенето на Елюар е допълнително предизвикателство за моето изследване на това уникално поетично произведение.