Тази колекция от международни текстове не претендира да замени обширните колекции от международни договори, които обхващат специфични тематични области на международното право. Тя представлява селективна колекция от обвързващи и необвързващи текстове, отнасящи се както до международната правна и дипломатическа практика, така и до гръцката външна политика. Основната цел на третото издание на този проект остава създаването на удобен инструмент за студентите, които се запознават с областта на "Международното публично право" и са призовани, преди да решават практически въпроси в учебни занятия и изпити, да осъзнаят и разберат особената природа и функция на международния правен ред. Изборът на текстове е направен с цел допълване на представите, произтичащи от изучаването на съответните учебници, правейки международната реалност по-достъпна и по-малко сложна. Някои от представените текстове са фундаментални, а други са избрани като показателни, без непременно да изчерпват разнообразните начини на изразяване на правната воля на субектите на международното право. Освен това, където е възможно, е избрано неофициалното предаване на народен език за тези текстове, чийто официален превод е на пуристичен гръцки (напр. Уставът на Организацията на обединените нации, Статутът на Международния съд). Изборът на текстове не се ограничава до международни договорни текстове, но включва и юридически необвързващи международни текстове (виж втората част), които са повлияли или продължават да влияят на международния правен ред и се разпростира до актове от особен гръцки интерес (виж третата част). Накрая, има текстове на английски и френски, които не винаги са придружени с превод на гръцки, тъй като се използват в международната дипломатическа практика (напр. шаблони на документи в последната част). Като цяло, тази кратка колекция от международни текстове цели да улесни по-ефективното разбиране на международното право от студентите и допълва преподаването и изучаването на свързани курсове, преподавани в Юридически факултети, Катедри по международни и европейски изследвания, Катедри по политически науки и публична администрация и др.
Брой страници
672
Корица
Меко
Година на публикуване
2019
Издател
Ekdoseis Sakkoula A.E.