Нова концепция за Граматиката, която по прост начин разкрива механизмите на нашия език и прави заниманията с граматика и синтаксис атрактивни и интересни.

Резултат от дългогодишни проучвания и преподавателски опит на професор Георгиу Бабиниот в ключовите теми на структурата (граматика) и функционирането (синтаксис) на езика.

• Съвременна Граматика, с днешните данни на езиковата наука, насочена специално към учители и ученици от средното образование, но също така и към всички, които се интересуват от правилната употреба на езика.

• Нова, оригинална подредба на съдържанието, която включва както граматика, така и синтаксис с комуникативен метод и перспектива.

• Подреждане на материала по такъв начин, че първо да се предоставят основните информация, а след това в отделни раздели да се предлага по-дълбочинна анализа, с допълнителна информация за тези с по-високи изисквания или разумни въпроси.

• Описание и систематизация на възможните избори на говорещите, които осветляват разнообразието и многообразието на Ελληνския език.

• Интерпретация на механизмите на езика и анализ на различни явления с множество примери и визуални таблици.

• Аналитично приложение с таблици за наклонение и класификация на съществителни и глаголи в лесно различими категории с богато съдържание, полезно за преподаватели и ученици в училищната практика.

• Обширен, информативен речник на термини и удобен, систематичен индекс.