Писмените упражнения 3 представляват основно допълнение към учебника за ученика, Астериас 3, тъй като освен обработката на учебния материал, включват правила, обяснения и упражнения за затвърждаване на граматични и синтактични явления от основната гръцка граматика, обобщение на която има в края на учебника Астериас 3.

Подходът към граматиката се осъществява по начин, който стимулира вниманието на ученика, който се призовава сам да наблюдава и изследва граматично явление, да го класифицира в по-широкия контекст на обобщената граматика (в края на учебника) и да го затвърди с различни упражнения.

Още един аспект, на който е обърнато специално внимание в упражненията на Астериас 3, е Свободното изразяване. В петнадесетте раздела на Свободното изразяване ученикът е поканен чрез разнообразие от теми, свързани с ежедневието и съвременния живот, да се изразява устно и писмено по дадена тема.

Темите за Свободното изразяване са свързани с учебния материал, но се разпростират и извън него както по разнообразието, така и по лексиката, която се обогатява с предлагани за използване нови думи и изрази (Допълнителен речник).

Надяваме се този материал да бъде полезен както за преподавателите, така и за учащите, особено за онези, които целят да се включат в гръцката образователна система, както и за тези, които възнамеряват да се подготвят за държавния сертификат по гръцки език.

С писмените упражнения материалът от серията "Астериас" стана по-гъвкав, за да се адаптира към текущите нужди на разнообразната аудитория, към която е насочен. Забележките и коментарите на преподавателите ще ни бъдат ценни за непрекъснатото усъвършенстване на серията "Астериас".