Книгата "Greek for you B1" е част от двуезичната поредица за изучаване на новогръцки като втори/чужд език за тийнейджъри и възрастни. Това двуезично учебно съдържание улеснява преподаването в клас, но може да се използва и за самостоятелно обучение.

Поредицата "Greek for you" е насочена към:

• Студенти в университети в чужбина
• Ученици в гимназии
• Мигранти в Гърция
• Гърци емигранти, които се завръщат в Гърция, както и гърци от второ, трето и повече поколения в чужбина

Учебното съдържание на книгата B1 отговаря на изискванията на Общата европейска езикова рамка (CEFR) и на изискванията, зададени от Центъра за гръцки език за сертифицирането на гръцкия език на ниво B1 (Ελληνομάθεια B1). Ниво B1 е нивото, при което знанията, придобити на предишните нива A1 и A2, се затвърждават и могат да бъдат използвани от учениците с увереност за комуникация на гръцки.

Учениците стават самостоятелни, освобождавайки се от текста, използвайки богатия речник, който са придобили, с по-голяма лекота и точни морфологични структури. При проектирането на това учебно съдържание са комбинирани различни преподавателски стратегии, като комуникативната стратегия е водеща.