• Тема: Миграция/Бежанци, Емпатия, Доброта, Доверие, Приятелство

• Стил: Учтив, дълбоко трогателен и хуманистичен

• Възраст: 5+ години (Идеален за деца в предучилищна/начална училищна възраст)

Прекрасно илюстрирана, „Куфарът“ разглежда темите за изселването и различието по начин, който младата аудитория може лесно да разбере.
Лаура Падоан, член на ВКБООН, Агенцията на ООН за бежанците

Един прост и силен начин да говорим на децата за значението на добротата към непознатите.
Аксел Шефлер, илюстратор на поредицата книги „Груфало“

В епоха, в която над 65 милиона души са насилствено изкоренени от домовете си, тази прекрасно илюстрирана, изпълнена с мъдрост и любов приказка за толерантността и добротата към ближния казва всичко. Надявам се всички родители да споделят „Куфарът“ с децата си.
Халед Хосейни, автор на книгата „Ловецът на хвърчила“.

Това е изключително важно книжно издание за родители и учители, които искат да запознаят детето си с понятия като толерантност, различие и помощ към непознатия (към „другия“). Изберете го, за да:

• Започнете съществен разговор за хората, които са принудени да напуснат дома си.

• Развиете емпатията и способността на детето да вижда скритата тъга зад външния вид.

• Научите значението на това да поправяме грешките си, както направиха животните в историята.

• Актуално послание: Разглежда сложната тема за миграцията/бежанството с прост, нежен и напълно разбираем подход за децата.
  

• Силата на илюстрацията: Картините на Крис Нейлър-Балестеро улавят с осезаемо вълнение физическото и емоционално изтощение на чужденеца, предизвиквайки незабавна емпатия.

• Урок за истината: Показва, че понякога истината не е това, което виждаме, а това, което помним и това, което ни липсва.

• Изтъкване на надеждата: Историята завършва с акт на безкористна доброта, показвайки, че приемането и помощта могат да донесат ново начало.

• Отличия: Книгата е наградена (2020 English 4-11 Picture Book Award, Fiction 4-7 years) и е включена в краткия списък за важни награди като Kate Greenaway Medal и Oscar's Book Prize.

• Сравнение на чувствата: Помолете детето да опише как се чувства чужденецът в началото (уморен, тъжен, уплашен) и как се чувства накрая (приет, щастлив).

• Добрите постъпки: Използвайте историята като повод да обсъдите конкретни добри постъпки, които може да направите за нов приятел в училище или за някой, който изглежда самотен.

• Тежестта на куфара: Обсъдете какво би сложило детето в своя куфар, ако трябва да тръгне набързо, като подчертаете, че най-важните неща са нематериални (спомени, любов).

• Обсъдете: „Защо жителите не повярваха на непознатия в началото?“, „Как се промениха чувствата им, когато видяха снимката?“

• Попитайте детето: „Как можем да накараме някой, който е нов в нашата компания, да се почувства добре дошъл?“

• Играйте/Създайте/Имитирайте: Нарисувайте „истинската“ къщичка на непознатия, както е била на снимката, а след това нарисувайте „новата“ къщичка, която приятелите построиха, за да го посрещнат.

Крис Нейлър-Балестерос е английски автор и илюстратор на детски книги. Завършва графичен дизайн и илюстрация в Bradford College of Art и през 2000 г. се премества във Франция, където живее със семейството си. След като работи години наред като учител по английски и дизайнер на вестници, осъзнава любовта си към илюстрираните книги. Неговото произведение „Куфарът“ е вдъхновено от бежанската криза и е отличено с важни награди, а също така е включено в краткия списък за медала Kate Greenaway. Други негови популярни творби включват поредицата Frank & Bert.