Безплатна доставка за пратки над 100 €!

Научи повече

Един уморен и непознат пътешественик пристига един ден, носейки със себе си само един голям, стар куфар. Местните животни – лисицата, заекът и птичката – са изпълнени с любопитство: Какво ли крие...

Един уморен и непознат пътешественик пристига един ден, носейки със себе си само един голям, стар куфар. Местните животни – лисицата, заекът и птичката – са изпълнени с любопитство: Какво ли крие вътре?

Непознатият им казва, че вътре има една чаша, една маса, един стол, дори и една малка дървена къщичка. Но възможно ли е да се поберат толкова много неща в...

Вижте описание & спецификации Вижте описание & спецификации

Характеристики

  • Език Гръцки
  • Възраст Възраст от 4 години години
  • Тема Тема Разнообразие
  • Брой страници Брой страници 32
  • Корица Корица Твърда корица
  • Година на публикуване Година на публикуване 2020
  • Издател Издател Dioptra
10 82
Доставка до пон, 28 сеп.
2,50 €   цена за доставка
Изпратено от Гърция
От Librezastore 4.9 (1.9K Skroutz Hub отзиви)
Гърция
11 броя
Вижте Детски книги на страницата на Librezastore
Ами ако променя мнението си?

Няма проблем, стига да е в рамките на 14 дни. Ще дойдем да го вземем или можете да изберете Skroutz Point, който ви подхожда, напълно безплатно до 2 пъти годишно, и ще ви върнем парите.

Ревюта (37)

Ревюта

  1. 32
  2. 4
  3. 1
  4. 2 звезди
    0
  5. 1 звезда
    0
Оцени този продукт
  • Качество на хартията
  • Беше доста интересно
  • Бих го препоръчал за покупка
  • Бих избрал книга от същия автор
  • Sof Psof

    Потвърдена покупка

    На нас ни хареса този, както и другите два с Франк и Бърт. Добре, малко общо и широко по значение, но продължавайте да говорите и нещо ще се залепи :-)

    Всички книги на този автор говорят за въпроси, които развиват емпатия и го правят по особено интересен начин. Може би куфарът е най-малко "интересен" за малките деца - това казах - обаче, нашият син често го иска и му харесва.

    Преведено от Гръцки ·
    • Качество на хартията
    • Беше доста интересно
    • Бих избрал книга от същия автор
    • Бих го препоръчал за покупка
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • Aristoula_Zotou
    5
    3 от 3 члена намериха това ревю за полезно

    Потвърдена покупка

    Удивителна книга! Четем я от около 2 години, просто следвайки историята и изображенията в първата фаза. Дълбоки значения, много приятен подход към темата за изкореняване и носталгия, за приемане и акцептиране, за подозрение към непознатото. В крайна сметка оптимистична, пълна с послания

    Преведено от Гръцки ·
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • poullitsa

    Потвърдена покупка

    Много харесвано от малки деца на 2 и 1 година! Постоянно го искат! Малки диалози и хубаво послание!

    Преведено от Гръцки ·
    • Качество на хартията
    • Беше доста интересно
    • Бих избрал книга от същия автор
    • Бих го препоръчал за покупка
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • Dim Dem
    5
    1 от 1 члена намериха това ревю за полезно

    Потвърдена покупка

    Перфектно. Идеална книга както за млади, така и за по-възрастни хора, които забравят понятията за саможертвеност, съжаление и прошка... определено я подарете на вашите деца.

    Преведено от Гръцки ·
    • Качество на хартията
    • Беше доста интересно
    • Бих избрал книга от същия автор
    • Бих го препоръчал за покупка
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • Най-добрата книга, която някога съм прочел! Чета я на детето си откакто беше на 2 години. Илюстрациите и текстът са толкова прости, но в същото време толкова смислени! Горещо я препоръчвам!

    Преведено от Гръцки ·
    • Качество на хартията
    • Беше доста интересно
    • Бих избрал книга от същия автор
    • Бих го препоръчал за покупка
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • Потвърдена покупка

    Една от най-добрите книги, които съм купувал за моето дете.

    Преведено от Гръцки ·
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • Потвърдена покупка

    Най-добрата книга! Малко думи с огромно значение!

    Преведено от Гръцки ·
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • Потвърдена покупка

    Страхотна книга с прекрасно послание!

    Преведено от Гръцки ·
    • Качество на хартията
    • Беше доста интересно
    • Бих избрал книга от същия автор
    • Бих го препоръчал за покупка
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • Потвърдена покупка

    Отлично! От 4, най-доброто.

    Преведено от Гръцки ·
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • отличен, въвежда дълбоки значения по много красив начин.

    Преведено от Гръцки ·
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • Потвърдена покупка

    красивa история, проста и разбираема с много хубаво послание

    Преведено от Гръцки ·
    • Качество на хартията
    • Беше доста интересно
    • Бих избрал книга от същия автор
    • Бих го препоръчал за покупка
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • Докосващо, изпълнено със състрадание и доброта!

    Преведено от Гръцки ·
    • Качество на хартията
    • Беше доста интересно
    • Бих избрал книга от същия автор
    • Бих го препоръчал за покупка
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • 5
    1 от 1 члена намериха това ревю за полезно

    Потвърдена покупка

    Много докосваща книга, която красиво описва пътуването на бежанеца.

    Преведено от Гръцки ·
    • Качество на хартията
    • Бих избрал книга от същия автор
    • Бих го препоръчал за покупка
    • Беше доста интересно
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • 5
    1 от 1 члена намериха това ревю за полезно

    Потвърдена покупка

    Много добър избор за запознаване с концепцията на бежанец и поведението, което той получава.

    Преведено от Гръцки ·
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • Потвърдена покупка

  • Потвърдена покупка

  • Потвърдена покупка

  • Потвърдена покупка

  • Потвърдена покупка

  • Потвърдена покупка

  • Потвърдена покупка

    • Качество на хартията
    • Беше доста интересно
    • Бих избрал книга от същия автор
    • Бих го препоръчал за покупка
  • Потвърдена покупка

  • 5
    Експертен потребител

    Потвърдена покупка

  • Потвърдена покупка

  • Потвърдена покупка

  • Потвърдена покупка

  • 5
    Експертен потребител

    Потвърдена покупка

  • Потвърдена покупка

    • Качество на хартията
    • Беше сравнително интересно
    • Може би бих го препоръчал за покупка
    • Не бих избрал книга от същия автор
  • Потвърдена покупка

    • Качество на хартията
    • Беше доста интересно
    • Бих избрал книга от същия автор
    • Бих го препоръчал за покупка
  • Потвърдена покупка

  • На нас ни хареса този, както и другите два с Франк и Бърт. Добре, малко общо и широко по значение, но продължавайте да говорите и нещо ще се залепи :-)

    Всички книги на този автор говорят за въпроси, които развиват емпатия и го правят по особено интересен начин. Може би куфарът е най-малко "интересен" за малките деца - това казах - обаче, нашият син често го иска и му харесва.

    Преведено от Гръцки ·
    0
  • Удивителна книга! Четем я от около 2 години, просто следвайки историята и изображенията в първата фаза. Дълбоки значения, много приятен подход към темата за изкореняване и носталгия, за приемане и акцептиране, за подозрение към непознатото. В крайна сметка оптимистична, пълна с послания

    Преведено от Гръцки ·
    3
  • Много харесвано от малки деца на 2 и 1 година! Постоянно го искат! Малки диалози и хубаво послание!

    Преведено от Гръцки ·
    0
  • Перфектно. Идеална книга както за млади, така и за по-възрастни хора, които забравят понятията за саможертвеност, съжаление и прошка... определено я подарете на вашите деца.

    Преведено от Гръцки ·
    1
  • Най-добрата книга, която някога съм прочел! Чета я на детето си откакто беше на 2 години. Илюстрациите и текстът са толкова прости, но в същото време толкова смислени! Горещо я препоръчвам!

    Преведено от Гръцки ·
    0
  • Виж всички

Описание и спецификации

Един уморен и непознат пътешественик пристига един ден, носейки със себе си само един голям, стар куфар. Местните животни – лисицата, заекът и птичката – са изпълнени с любопитство: Какво ли крие вътре?

Непознатият им казва, че вътре има една чаша, една маса, един стол, дори и една малка дървена къщичка. Но възможно ли е да се поберат толкова много неща в един куфар? Недоверието и любопитството подтикват жителите към постъпка, за която ще съжаляват. Когато обаче отварят куфара, откриват една безценна снимка и разбират истината и тежкия товар, който е носил непознатият. Една нежна и трогателна история за това как се отнасяме към онези, които имат нужда.

Основни характеристики:

  • Тема: Миграция/Бежанци, Емпатия, Доброта, Доверие, Приятелство

  • Стил: Учтив, дълбоко трогателен и хуманистичен

  • Възраст: 5+ години (Идеален за деца в предучилищна/начална училищна възраст)

Написаха за книгата:

Прекрасно илюстрирана, „Куфарът“ разглежда темите за изселването и различието по начин, който младата аудитория може лесно да разбере.
Лаура Падоан, член на ВКБООН, Агенцията на ООН за бежанците

Един прост и силен начин да говорим на децата за значението на добротата към непознатите.
Аксел Шефлер, илюстратор на поредицата книги „Груфало“

В епоха, в която над 65 милиона души са насилствено изкоренени от домовете си, тази прекрасно илюстрирана, изпълнена с мъдрост и любов приказка за толерантността и добротата към ближния казва всичко. Надявам се всички родители да споделят „Куфарът“ с децата си.
Халед Хосейни, автор на книгата „Ловецът на хвърчила“.

Подходящо за:

Това е изключително важно книжно издание за родители и учители, които искат да запознаят детето си с понятия като толерантност, различие и помощ към непознатия (към „другия“). Изберете го, за да:

  • Започнете съществен разговор за хората, които са принудени да напуснат дома си.

  • Развиете емпатията и способността на детето да вижда скритата тъга зад външния вид.

  • Научите значението на това да поправяме грешките си, както направиха животните в историята.

Защо Тази Книга е Специална:

  • Актуално послание: Разглежда сложната тема за миграцията/бежанството с прост, нежен и напълно разбираем подход за децата.
  • Силата на илюстрацията: Картините на Крис Нейлър-Балестеро улавят с осезаемо вълнение физическото и емоционално изтощение на чужденеца, предизвиквайки незабавна емпатия.

  • Урок за истината: Показва, че понякога истината не е това, което виждаме, а това, което помним и това, което ни липсва.

  • Изтъкване на надеждата: Историята завършва с акт на безкористна доброта, показвайки, че приемането и помощта могат да донесат ново начало.

  • Отличия: Книгата е наградена (2020 English 4-11 Picture Book Award, Fiction 4-7 years) и е включена в краткия списък за важни награди като Kate Greenaway Medal и Oscar's Book Prize.

Препоръки за употреба от родители или педагози:

  • Сравнение на чувствата: Помолете детето да опише как се чувства чужденецът в началото (уморен, тъжен, уплашен) и как се чувства накрая (приет, щастлив).

  • Добрите постъпки: Използвайте историята като повод да обсъдите конкретни добри постъпки, които може да направите за нов приятел в училище или за някой, който изглежда самотен.

  • Тежестта на куфара: Обсъдете какво би сложило детето в своя куфар, ако трябва да тръгне набързо, като подчертаете, че най-важните неща са нематериални (спомени, любов).

С повод книгата можете да:

  • Обсъдете: „Защо жителите не повярваха на непознатия в началото?“, „Как се промениха чувствата им, когато видяха снимката?“

  • Попитайте детето: „Как можем да накараме някой, който е нов в нашата компания, да се почувства добре дошъл?“

  • Играйте/Създайте/Имитирайте: Нарисувайте „истинската“ къщичка на непознатия, както е била на снимката, а след това нарисувайте „новата“ къщичка, която приятелите построиха, за да го посрещнат.

Няколко думи за създателя:

Крис Нейлър-Балестерос е английски автор и илюстратор на детски книги. Завършва графичен дизайн и илюстрация в Bradford College of Art и през 2000 г. се премества във Франция, където живее със семейството си. След като работи години наред като учител по английски и дизайнер на вестници, осъзнава любовта си към илюстрираните книги. Неговото произведение „Куфарът“ е вдъхновено от бежанската криза и е отличено с важни награди, а също така е включено в краткия списък за медала Kate Greenaway. Други негови популярни творби включват поредицата Frank & Bert.

Производител

Автор
Chris Naylor-Ballesteros
Издател
Dioptra
Оригинално заглавие
Куфарът
Език
Гръцки
Превод
Вики Кацароу
Тема
Разнообразие
Възраст
от 4 години години
Корица
Твърда корица
Брой страници
32
Любими герои
Превозни средства
Дата на издаване
07/10/2020
Година на издаване
2020
Размери
26x28 см
ISBN-13
9789606531064

Важна информация

Спецификациите са събрани от официални уебсайтове на производителите. Моля, проверете ги, преди да продължите с окончателната си покупка. Ако забележите някакъв проблем, докладвайте го тук.

Ревюта (37)

  1. 32
  2. 4
  3. 1
  4. 2 звезди
    0
  5. 1 звезда
    0
Оцени този продукт
  • Качество на хартията
  • Беше доста интересно
  • Бих го препоръчал за покупка
  • Бих избрал книга от същия автор
  • Sof Psof

    Потвърдена покупка

    На нас ни хареса този, както и другите два с Франк и Бърт. Добре, малко общо и широко по значение, но продължавайте да говорите и нещо ще се залепи :-)

    Всички книги на този автор говорят за въпроси, които развиват емпатия и го правят по особено интересен начин. Може би куфарът е най-малко "интересен" за малките деца - това казах - обаче, нашият син често го иска и му харесва.

    Преведено от Гръцки ·
    • Качество на хартията
    • Беше доста интересно
    • Бих избрал книга от същия автор
    • Бих го препоръчал за покупка
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • Aristoula_Zotou
    5
    3 от 3 члена намериха това ревю за полезно

    Потвърдена покупка

    Удивителна книга! Четем я от около 2 години, просто следвайки историята и изображенията в първата фаза. Дълбоки значения, много приятен подход към темата за изкореняване и носталгия, за приемане и акцептиране, за подозрение към непознатото. В крайна сметка оптимистична, пълна с послания

    Преведено от Гръцки ·
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • poullitsa

    Потвърдена покупка

    Много харесвано от малки деца на 2 и 1 година! Постоянно го искат! Малки диалози и хубаво послание!

    Преведено от Гръцки ·
    • Качество на хартията
    • Беше доста интересно
    • Бих избрал книга от същия автор
    • Бих го препоръчал за покупка
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • Dim Dem
    5
    1 от 1 члена намериха това ревю за полезно

    Потвърдена покупка

    Перфектно. Идеална книга както за млади, така и за по-възрастни хора, които забравят понятията за саможертвеност, съжаление и прошка... определено я подарете на вашите деца.

    Преведено от Гръцки ·
    • Качество на хартията
    • Беше доста интересно
    • Бих избрал книга от същия автор
    • Бих го препоръчал за покупка
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • Най-добрата книга, която някога съм прочел! Чета я на детето си откакто беше на 2 години. Илюстрациите и текстът са толкова прости, но в същото време толкова смислени! Горещо я препоръчвам!

    Преведено от Гръцки ·
    • Качество на хартията
    • Беше доста интересно
    • Бих избрал книга от същия автор
    • Бих го препоръчал за покупка
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • Потвърдена покупка

    Една от най-добрите книги, които съм купувал за моето дете.

    Преведено от Гръцки ·
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • Потвърдена покупка

    Най-добрата книга! Малко думи с огромно значение!

    Преведено от Гръцки ·
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • Потвърдена покупка

    Страхотна книга с прекрасно послание!

    Преведено от Гръцки ·
    • Качество на хартията
    • Беше доста интересно
    • Бих избрал книга от същия автор
    • Бих го препоръчал за покупка
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • Потвърдена покупка

    Отлично! От 4, най-доброто.

    Преведено от Гръцки ·
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • отличен, въвежда дълбоки значения по много красив начин.

    Преведено от Гръцки ·
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • Потвърдена покупка

    красивa история, проста и разбираема с много хубаво послание

    Преведено от Гръцки ·
    • Качество на хартията
    • Беше доста интересно
    • Бих избрал книга от същия автор
    • Бих го препоръчал за покупка
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • Докосващо, изпълнено със състрадание и доброта!

    Преведено от Гръцки ·
    • Качество на хартията
    • Беше доста интересно
    • Бих избрал книга от същия автор
    • Бих го препоръчал за покупка
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • 5
    1 от 1 члена намериха това ревю за полезно

    Потвърдена покупка

    Много докосваща книга, която красиво описва пътуването на бежанеца.

    Преведено от Гръцки ·
    • Качество на хартията
    • Бих избрал книга от същия автор
    • Бих го препоръчал за покупка
    • Беше доста интересно
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • 5
    1 от 1 члена намериха това ревю за полезно

    Потвърдена покупка

    Много добър избор за запознаване с концепцията на бежанец и поведението, което той получава.

    Преведено от Гръцки ·
    Намирате ли това ревю за полезно?
  • Потвърдена покупка

  • Потвърдена покупка

  • Потвърдена покупка

  • Потвърдена покупка

  • Потвърдена покупка

  • Потвърдена покупка

  • Потвърдена покупка

    • Качество на хартията
    • Беше доста интересно
    • Бих избрал книга от същия автор
    • Бих го препоръчал за покупка
  • Потвърдена покупка

  • 5
    Експертен потребител

    Потвърдена покупка

  • Потвърдена покупка

  • Потвърдена покупка

  • Потвърдена покупка

  • 5
    Експертен потребител

    Потвърдена покупка

  • Потвърдена покупка

    • Качество на хартията
    • Беше сравнително интересно
    • Може би бих го препоръчал за покупка
    • Не бих избрал книга от същия автор
  • Потвърдена покупка

    • Качество на хартията
    • Беше доста интересно
    • Бих избрал книга от същия автор
    • Бих го препоръчал за покупка
  • Потвърдена покупка

  • На нас ни хареса този, както и другите два с Франк и Бърт. Добре, малко общо и широко по значение, но продължавайте да говорите и нещо ще се залепи :-)

    Всички книги на този автор говорят за въпроси, които развиват емпатия и го правят по особено интересен начин. Може би куфарът е най-малко "интересен" за малките деца - това казах - обаче, нашият син често го иска и му харесва.

    Преведено от Гръцки ·
    0
  • Удивителна книга! Четем я от около 2 години, просто следвайки историята и изображенията в първата фаза. Дълбоки значения, много приятен подход към темата за изкореняване и носталгия, за приемане и акцептиране, за подозрение към непознатото. В крайна сметка оптимистична, пълна с послания

    Преведено от Гръцки ·
    3
  • Много харесвано от малки деца на 2 и 1 година! Постоянно го искат! Малки диалози и хубаво послание!

    Преведено от Гръцки ·
    0
  • Перфектно. Идеална книга както за млади, така и за по-възрастни хора, които забравят понятията за саможертвеност, съжаление и прошка... определено я подарете на вашите деца.

    Преведено от Гръцки ·
    1
  • Най-добрата книга, която някога съм прочел! Чета я на детето си откакто беше на 2 години. Илюстрациите и текстът са толкова прости, но в същото време толкова смислени! Горещо я препоръчвам!

    Преведено от Гръцки ·
    0
  • Виж всички
10,82 €
2,50 €   цена за доставка