1-во издание: Октомври 2020. Настоящото изследване се опитва да освети една относително непозната страна на Гръцката революция: Реакциите и начина, по който Османците възприели и интерпретирали националноосвободителното движение на Гърците.

То е адресирано както към специализирана аудитория, така и към обикновения читател, който желае да разбере по-пълноценнo разместванията и последствията от Революцията, както и от последващото основаване на независимата държава в рамките на Османската империя.

Читателите имат възможност да проследят развитието на събитията от Революцията през погледа на османската политическа елита на Константинопол, хроникьорите на Портата и османския елит от райони, които се оказаха в центъра на военните конфликти.

Книгата има за цел да бъде принос в осветляването на определени аспекти от 1821 година и да даде нов тласък на историческите изследвания, чрез „пътя на трезвеността и размисъла“, който е необходима предпоставка за разбирането на едно значимо събитие като акта на създаването на гръцката държава.