Уистън Хю Одън (1907-1973) е най-значимият поет на своето поколение. Той въвежда ежедневния език в английската поезия, пишейки политически и философски, драматични и смели стихотворения.

Първоначално марксист и по-късно християнин, традиционалист и радикал, безроден и универсален, последователен антифашист, Одън е преди всичко морален творец. Той учи английска филология в Оксфорд и започва да пише много рано. Живял е в междусветовен Берлин, участвал е в Испанската гражданска война, а от 1939 г. се установява в Ню Йорк.

В постоянно пробуждане, антиромантичен и философски, той е преди всичко поет с ненадмината техника, тъй като от периода на първата си стихосбирка е проучил изчерпателно всички видове, гласове и форми на английската поетична традиция, както и стила на песните от английския мюзик хол и берлинския кабаре, американските блус и бретхтовия театър.

Изданието включва 19 представителни стихотворения от цялото творчество на Одън (между тях: „В памет на Г. М. Йейтс“, „1 септември 1939“, „Тъгуван блус“) преведени от Еррико Софра, със езикова и стилова прецизност и с емоционална интензивност, която характеризира всички негови преводачески творби.