Четенето на книгата е дълго и богато пътуване, възможно благодарение на завладяващия писателски стил на автора. Така читателят ще почувства и разбере какво преживяват около себе си, че в детските литературни текстове изниква Гърция, която, от страна на масовата емиграция, се превръща в страна на приемане на имигранти през 1990-те години, че полифоничната версия на малкия имигрант от Запада, Изтока и Африка се отхвърля - ние се покланяме на единия, натриваме другия - че през 1990-те години в детските и литературните текстове се отразява динамично поле на преговори на идентичности, където няколко имигрантски герои имат далечни гръцки корени (предимно от Балканите и Русия).
Идентифицират се елементи на етноцентрична междукултурност, където подходът и представянето на "Другия" се основават на познати културни характеристики, докато дори има "пауза" за малцинствата, които културно се различават от нашия стандарт. В творчеството на Елени Карасаввиду виждаме нашето лице, живо, прозрачно разнообразно, но така обективно истинско...
