Кристофър М. Удухаус е на двадесет и две години, когато избухва Втората световна война. Записва се в Кралската артилерия на Великобритания през октомври 1939 г. и до 1944 г. достига до званието полковник.

В Гърция пристига за първи път като офицер на британската военна мисия и участва в операциите, които се проведоха до евакуацията на Крит през пролетта на 1941 г. От Крит той напуска заедно с командира си, бригаден генерал Еди Мейърс, за Централна Гърция.

На 25 ноември 1942 г. заедно с членове на британската военна мисия и мъже от Арис Велухиотис и Наполеон Церва, взривяват моста на Горгопотамос – действие, което е считано за едно от най-значимите антифашистки действия по време на Втората световна война.

Удухаус като познавач на гръцкия език развива обширна дейност в Гърция, влизайки в контакт с много от водещите личности на събитията и оформяйки от първа ръка мнение за събитията и критичните инциденти, които белязаха историята на страната.

През 1948 г., докато бушува гражданската война, той публикува на английски книгата си "Малката ябълка на раздора", която остава важна справка оттогава насам. Седем десетилетия по-късно, книгата остава изключително интересна.

От режима на 4 август, през героичната сага на Албания, немската окупация, антифашистките организации и Ливанската конференция до освобождението, декемврийските събития и всичко, което води до кървавата гражданска война, авторът подробно описва критичните за Гърция събития от бурното десетилетие, чиито последици усещаме и до днес.