Революцията от 1821 е най-значимото събитие в новогръцката история, отправна точка и източник на вдъхновение за по-късните национални борби.

В тази книга се прави опит да се предостави колкото се може по-пълна картина на Революцията, със записване на най-важните събития по дни в годината. Въпреки че във фокуса са военните събития и водещите личности, не се пренебрегва значението на участието на всички сили на нацията, на една нация, решена да завладее, на всяка цена и въпреки всякакви пречки, свободата си.

4 АПРИЛ Какво имаше, Янко… 1827: Комисията по Националните сметки, която беше създадена, за да провери финансите на повстаналата нация, изпраща на Третото Национално събрание всичко, свързано с националните сметки. Между другото, тя пише и следното: „Комисията, наблюдавайки че Националните регистри са фалшифицирани и пълни с злоупотреби, фалшификации, недостатъци, грешки и аномалии, бе принудена…”.

15 НОЕМВРИ „Одисея” 1822: Одисеас Андруцо, подписал (съществуващо) покорство, изпраща писмо до Мехмет паша, в което представя причините за възстанието на гърците. Той му пише: „Големите зулуми (несправедливости) на везирите, катидите […] всяко момиче или дете, което им харесваше, изпращаха и го взимаха […]. Всеки, който имаше някакво хубаво поле […] го убиваха и му го взимаха […]. Сега високостта ти напиши един артжухали (доклад) до краля, с който да отстрани от християните всички тези зулуми с Хатихумаюн и тогава ние ще бъдем спокойни…”. За да бъде повярван, той изпраща 4 стари малозначителни като уж представители на провинции, за да се поклонят.