Две основни причини подтикнаха за проектирането и реализирането на настоящите томове: от една страна, осъзнаването, че през последните години българската фолклористика е направила стремителен напредък, не само защото се изучава в голям брой факултети и школи на българските висши учебни заведения, но и най-вече, защото е обновена тематично, теоретично и методологически; от друга страна, липсата в българската фолклорна литературa на колективно теоретично произведение-учебник за въвеждане в изучаването на фолклорната наука в България, по примера на аналогични научни и издателски усилия в чужбина, каквито например е редактирал водещият американски фолклорист на нашето време професор Alan Dundes.

В този контекст, първоначалната ни мисъл беше да избягаме от практиката на теоретично, историческо и методологично въведително ръководство, подписано от едно единствено лице, и да разпределим съдържанието на двата тома по такъв начин, че да отразява динамиката на българската фолклористика и да укрепи необходимата многогласност в научните подходи.

[Извадка от текста на задната корица на изданието]