Днес новите нужди налагат на Общността нови задължения.

Най-важното е поемането на политика за околната среда, която трябва да бъде подкрепяна от търговски, индустриални и технологични политики. Интересът на Общността в тази област произтича от задълженията ѝ, които възникват в началото с откритото на Общия пазар и с подкрепата на справедливите условия за конкуренция.

Появата на национални правила, насочени към предотвратяване на химическото и технологичното замърсяване, може да създаде нови бариери пред търговията и да накаже индустриите в тези страни, които прилагат по-строги законодателства. Това и само по себе си е достатъчно, за да принуди Общността да приеме общностни правила.

(Алтиеро Спинели, 1972) [Извадка от текста на въведението на изданието]