Революционната, емблематична и най-продавана поредица на Акира Торияма вече в омнибус издание!

Dragon Ball представя младо момче с опашка на маймуна на име Гоку (остроумна интерпретация на класическата китайска легенда за "Краля на маймуните"), чиито спокоен живот се променя, когато среща момиче на име Булма, която е на мисия да събере седемте "Драконови топки". Ако ги събере всичките, ще се появи невероятно могъщ дракон, който ще изпълни едно нейно желание. Но скъпоценните сфери са разпръснати по целия свят и Булма ще има нужда от помощта на едно свръхсилно момче...

Костенурка срещу Жерав

Следващият турнир по бойни изкуства Тенка’ичи Будокай наближава и нетърпеливият Сон Гоку не може да дочака да се изправи срещу още по-силни бойци за титлата "Най-силен под небето"! Сред участниците са дребосъкът Чаозу и триокият Теншинхан – смъртоносни ученици на Цуру-Сеннин, Отшелника Жерав!

Оказва се, че Цуру-Сеннин е стар съперник на учителя на Гоку, Каме-Сеннин (известен още като Отшелника Костенурка). Още по-лошо, Цуру-Сеннин нарежда на Чаозу и Теншинхан да убият учениците на Каме-Сеннин! Ще победи ли кунг-фу стилът на жеравите този на костенурките? Докато тези две школи по бойни изкуства се изправят една срещу друга на арената, нещата може да станат фатални!