На 18 октомври 2005 г., и след като бяха изминали шест години от смъртта ѝ, вестникът Guardian публикува в колонката „Корекции и Уточнения“ едно извинително писмо, с което се извиняваше на семейството и близките приятели на Кейн за болката, която им е причинила. Освен това призоваваше читателите да се потопят отново и внимателно в нейното творчество, премахвайки от ума си мита, който създава една самоубийство. В ръцете си държите едно потресаващо произведение, с което Кейн се опитва – по свой собствен, уникален начин – да обясни защо не иска повече да живее. Едно чисто безнадеждно, но блестящо ум, което се задушаваше в ранената душа. Часът 4:48 беше времето, което определяше самоубийството ѝ. Въпреки че писането ѝ не може по никакъв начин да се характеризира като романтично, с самоубийството ѝ беше създаден един романтичен мит около името ѝ и тя беше включена в списъка на „Прокълнатите“ в литературата.