Написано от Макото Хагино
Илюстрация и корица от Макото Хагино
Понякога намираш това, за което копнееш...
Когато баща ѝ поема задача в чужбина, Конацу Амано е принудена да остави живота си в Токио и да се премести в малко крайбрежно градче, за да живее с леля си. Преместването бележи също началото на ново училище, заобиколено от напълно непознати хора, което е особено трудно за момиче, което има проблеми с промяната. Но на първия ден в новия си град, Конацу веднага е привлечена от Коюки, по-голямо момиче, което е единственият член на клуб "Аквариум". Интровертните наклонности на Конацу са трудни за преодоляване, но може би е намерила нещо, което си струва да преодолее срама си.
Денят на отворените врати на клуб "Аквариум" най-накрая дойде и спектакълът с акулите беше увенчан с успех. Коюки е толкова развълнувана от победата, че наистина подскача от радост. Но изразяването на чувствата ѝ пред всички е твърде много за нея и тя в крайна сметка избягва. За щастие, семейството на Коюки и Конацу я приемат точно такава, каквато е. Докато прекарват повече време заедно, всяка намира място в сърцето на другата.
