Ацуши и Кьока, опитвайки се да възродят Детективската агенция, срещат мистериозен благодетел, за да получат информация. Докато се внедряват в Казиното на Разпада на Небето на Ангела, ще успеят ли да избягат от челюстите на ловните кучета и да уловят слаба надежда?