Наградените преводи на Робърт Фейглс от двойните произведения на Хомер "Илиада" и "Одисея" са продали над един милион копия и са станали класики сами по себе си. С този зашеметяващ съвременен превод на стихове, Фейглс представя "Енеида" на Виргилий на ново поколение читатели и завършва класическия триптих в сърцето на западната цивилизация.
Енеида разказва историята на епично пътешествие, в което Еней преминава бурни морета, заплита се в трагичен любовен романс с Дидона от Картаген, слиза в света на мъртвите - през цялото време измъчван от отмъстителната Юнона, кралица на боговете - и накрая достига Италия, където ще изпълни съдбата си: да основе римския народ.
Дъхопираща история за оръжие и героизъм, разоряване и поражение, и безпощаден портрет на човек, уловен между любов, дълг и съдба, Енеида вдъхва живот на един цял свят от човешка страст, благородство и смелост.
Новият превод на Фейглс запазва цялата сериозност и човечност на оригинала, както и мощната му смесица от поезия и митология. Съдържа осветляващо въведение в света на Виргилий от известния учен Бернард Нокс, този нов превод на Енеида дава жив, съвременен глас на литературното постижение на древния свят.
Страници: 352, Размери: 12.9x12.9см
