Октавиан Август, първият император на Рим (27 г. пр.н.е. - 14 г. н.е.), донесе мир и просперитет на своя град след десетилетия на жестока гражданска война. Този избор от „Римска история“ на Касий Дион предлага най-пълното описание на тази дълга борба и крайната победа - разказвайки за ожесточените битки и политическите борби, които доведоха до разпадането на 400-годишната римска република и последвалото управление на Август като император. Включени са сведения за военни кампании от Етиопия до Югославия, както и дълготраен конфликт с Антоний и Клеопатра. С умение и изкуство, Дион оживява много от речите на епохата - сред които критиката на Антоний от Август за страстта му към египетската царица - и предоставя завладяващо описание на дискусията между великия воин Агрипа и Меценат за добродетелите на демокрацията и монархията.