През 2075 г. Луната вече не е наказателна колония. Но все пак остава затвор... Животът не е лесен за политическите дисиденти и осъдените, които живеят в разпръснатите колонии, съставляващи лунната цивилизация. Всичко се контролира строго, ефективно и икономично от централен суперкомпютър, наречен HOLMES IV. Когато скромният техник Мани О'Кели-Дейвис открива,...