XIII се е измъкнал от ръцете на организацията на Ирина и се намира в свободно падане в Америка, докато е преследван от NSA на Джордино и топ убиеца на Ирина, Джесика. Докато се опитва да се върне при приятелите си в Сан Мигел, е принуден да избягва куршуми и да избягва различни капани и засади. С шансовете против него, той ще трябва да разчита на помощта на...