Дори и воин от Киоши може да се озове в беда. Суки е заловена от Нацията на огъня и прехвърлена в Boiling Rock, мрачен затвор в средата на неактивен вулкан. Откъсната от отбора Аватар и нейните сестри войни, тя решава да създаде своя собствена общност сред другите затворници. Въпреки това, ще ѝ трябва нещо повече от окуражаваща дума, за да изгради доверие...