В серията от книги "Гръцкият език за чуждоезични" е положено усилие да се постигне основната цел на преподаването на един език като чужд: комуникацията на чуждия език. Комуникацията за един чуждоезичен говорител има за цел: а) Разбиране и продукция на устен език. За да постигне този ниво на комуникация, методът, който е насочен към него, трябва да го направи способен: а) Да развие съзнание за езиковите механизми и езиковите структури, които трябва да използва в комуникацията. б) Да обогати и разшири езиковия си код на всички нива на езика, и особено в лексиката. в) Да стане способен да произвежда и приема текстове, тоест да говори и да разбира в дълбочина чуждия език.

Общо казано, трябва да се развие комуникативната му способност за подходяща, адекватна и ефективна комуникация, писмена и устна. В серията "Гръцкият език за чуждоезични" е използван комуникационен метод, подпомаган от аудиовизуални материали: креативни хумористични рисунки на Алексис Кирицопулос и аудиокасети. Серията "Гръцкият език за чуждоезични" има 4 нива (Начинаещи - Средни - Напреднали 1 - Напреднали 2) и обхваща лексикон от 8,500 думи в цялост. Надяваме се тази серия да се окаже полезна за тези, които желаят да покрият основното ниво на изучаване на гръцкия език (Начинаещи - Средни), но и за тези, които желаят да се задълбочат в езиковото богатство на езика и да го усвоят в дълбочина (Напреднали 1 и 2).