Ако наистина „Сън в лятна нощ“ 1595-96 е бил написан и поставен малко след „Ромео и Жулиета“ 1591-95, той би могъл напълно да бъде някакъв вид „отмъщение“ за поне търпимата глупост на организираните, „цивилизованите“ връзки, подчинени на Закона, които хората развиват в градовете.

Цивилизацията, основана на разума, е огромен кланница. Само любовта и въображението имат стойност. Останалото е смърт и само смърт, мъртва или жива. Но Шекспир не би могъл да стигне толкова далеч, не преди Просвещението и неговия връх в кланницата на 20-ти век.

Шекспир се обърна към карнавала, към древната церемония за освобождаване на истината на човека бозайник, затворен в цивилизацията. Влюбените и заглушените любовници са ясни. Те ще се срещнат в гората и оттам ще избягат далеч от Законите на Града.

Като да кажем, те ще се потопят в областта, която карнавалът определя като освобождение от разума. Те не осъзнават инициацията, на която ще бъдат подложени, трябва да я изживеят като сън и бързо да я забравят.

Там, в гората, ще се роди романтизмът като радикално отричане на Просвещението. Ще трябва да минат два века, за да направи романтизмът първите си стъпки. Междувременно „Сън в лятна нощ“ е началото на самоунищожението на свят, който едва се е раждал - рационализирания свят.