Думата "yermo" е прилагателно на испански език. Произлиза от латинското "eremus", което не е нищо друго освен гръцкото "έρημος", което понякога се произнася "έρμος" и "γέρμος". Форма на женски род на "yermo" е "yerma". По чиста случайност, испанската дума "yerma" е хомофон на гръцката дума "γέρμα", която означава "гърба, залез, залез на слънцето, край". В тази драма трагедията на централната героиня, Гърма (Yerma), започва от самото многозначно име. Една жена следва примитивния си инстинкт с трагични последици за нея, но и за всички около нея, в пътуване на саморазбиране с учудваща скорост и шокираща кулминация.

Сюжетът на произведението:
В едно гръцко погранично село в Епир през 2019 г., Гърма, омъжена жена, получава обществена мраза заради това, че е безплодна. Нейното дълбоко и опсесивно желание за майчинство и плодородие я води до преодоляване на границите и нравите на затвореното общество, в което живее. Гърма стига до задънена улица и прави своята революция: убива съпруга си и заедно с него и ценностите, които той представлява. Тази насилствена, сляпа и саморазрушителна експлозия, изразява дълбокото й желание за живот без конвенционални и психически изтощителни отношения. Написана през 1934 г., "Гърма" е едно от трите лирични произведения на Лорка, известни и като "Селска трилогия", в които авторът разглежда темата за подчинението на жените, в нравите и традициите на патриархалните общества, търсейки свобода и равенство. В Гърция произведението е представено за първи път през 60-те години на миналия век от Националния театър с режисьор - преводач Алексис Соломоу. "Гърма" е лиричен химн за плодородието, майчинството и социалното потисничество на жената. Лорка проучва съществени нужди на своите герои, обвинявайки мъчението на лишението и липсата на контакт, което води до смърт, отправяйки се към всяко общество, независимо от времето.