Регистрирай се с едно докосване с Google, Apple или Facebook
С настоящото юбилейно издание представяме ново предговор за Приказните жени, митичните героини на народните разкази, които, тридесет години след първото си появяване, продължават да бъдат изключително актуални.
Чрез поетичния, метафоричен език на приказката, времевите женски фигури остават самостоятелни, борейки се за придобиването на своята индивидуална същност, против всичко – социални условия, наследствени корени и народни вярвания.
Търсех ги, изследвайки гръцката устна приказка, и имах огромното щастие да ги срещна, четейки по-стари сборници в етнографски списания и непубликувани архиви. Тези героини, въпреки че бяха анонимни и напълно непознати до неотдавна за широката публика, бяха в очите ми толкова велики, колкото Елена, Антигона, Данае и Персефона.
Исках да ги пътувам навсякъде, където може да се оцени истинската им стойност. Надявам се днес приказните жени да са достатъчно доволни.
Анна Ангелопулу, антрополог и психоаналитик, изучава устната приказка вече тридесет години. От издателствата на Естия са издадени две нейни книги, Приказните жени (1991) и Взаимните приказки (2002), а от издателствата Агра - Саракацански народни приказки (2000).
От 1986 до 2012 година, начело на редакционен екип, състоящ се от Егли Бруску, Марианти Капланоглу и Еммануела Катриннакис, се занимаваше с изготвянето на Гръцкия каталог на приказките, многотомно енциклопедично издание за гръцката приказка. Плод на тяхната работа бяха 5 тома, издадени от Националния фонд за изследвания (НИЕ, ИАЕН).
През 2012 година излезе от Финландската академия на науките (Folklore Fellows Communications) съкратена версия на това важно произведение на английски – върховно признание за етнографски труд. Преведе от испанско-еврейски на френски сборника на Синтия Крюс Сефарадски приказки от Балканите (изд. José Corti, 2009). През ноември 2013 година книгата излезе и в Гърция от издателствата Опит в превод на Сара Бенвенисте.
През декември 2013 година, на френски, бе издадено нейната книга за гръцката приказка Contes de la nuit grecque (Приказки от гръцката нощ, изд. José Corti), която съдържа преведени и коментирани варианти на народни приказки от цяла Гърция. Произведението е уникално на френски език (след сборника от 1881 на големия хелинист Émile Legrand) и допринася за разпространение и по-добро познаване на новогръцката култура в Европа.
Производител
- Автор
- Anna Agelopoulou
- Издател
- Vivliopoleion tis Estias
- Език
- Гръцки
- Корица
- Меко
- Брой страници
- 100
- Дата на издаване
- 08/10/2021
- Година на издаване
- 2021
- Размери
- 12x19 см
- ISBN-13
- 9789600518238
Важна информация
Спецификациите са събрани от официални уебсайтове на производителите. Моля, провери ги, преди да продължиш с окончателната си покупка. Ако забележиш някакъв проблем, докладвай го тук.