Забавното дразнене никога не спира с Нагаторо, а сега се присъединяват и нейните груби колеги, които се забавляват да си играят със Сенпай. С лятото в разгара си, идва време за фестивали, игри и изпотяване! Но с нарастването на температурите, изглежда, че нещата може да се нагорещят между Нагаторо и Сенпай.